CF_FechaEspanol ( Fecha )

Translate the date into Spanish Completely, including day of the week.

Average rating: 4.2 (35 votes) Log in to vote

Rigoberto Carbonell And Luis González
AFS Group, Inc.
http://www.afsgroup.us/

Sample input:

CF_FechaEspanol("09/18/2008")

Sample output:

Jueves, 18 de Septiembre del 2008.

Function definition: (Copy & paste into FileMaker's Edit Custom Function window)

If ( DayOfWeek ( Fecha ) = 1;"Domingo";
If ( DayOfWeek ( Fecha ) = 2;"Lunes";
If ( DayOfWeek ( Fecha ) = 3;"Martes";
If ( DayOfWeek ( Fecha ) = 4;"Miércoles";
If ( DayOfWeek ( Fecha ) = 5;"Jueves";
If ( DayOfWeek ( Fecha ) = 6;"Viernes";
If ( DayOfWeek ( Fecha ) = 7;"Sábado";""))))))) & ", " &


Day ( Fecha ) & " de " & 

If ( Month ( Fecha ) = 1;"Enero";
If ( Month ( Fecha ) = 2;"Febrero";
If ( Month ( Fecha ) = 3;"Marzo";
If ( Month ( Fecha ) = 4;"Abril";
If ( Month ( Fecha ) = 5;"Mayo";
If ( Month ( Fecha ) = 6;"Junio";
If ( Month ( Fecha ) = 7;"Julio";
If ( Month ( Fecha ) = 8;"Agosto";
If ( Month ( Fecha ) = 9;"Septiembre";
If ( Month ( Fecha ) = 10;"Octubre";
If ( Month ( Fecha ) = 11;"Noviembre";
If ( Month ( Fecha ) = 12;"Diciembre"; "")))))))))))) & " del  " & Year ( Fecha )

Translate the date into Spanish, including month, name of the day and the year.

Comments

		Shywel Apr 1, 2017
Excelente aporte, gracias! Hay un espacio extra en & " del " & Year ( Fecha ) just despuÃ©s de "del" Gracias nuevamente!

Note: these functions are not guaranteed or supported by BrianDunning.com. Please contact the individual developer with any questions or problems.

CF_FechaEspanol ( Fecha )

Comments

Support this website.

Support this website.